Toda série quadrinizada, quando passa das revistas para a televisão, recebe algumas modificações para se adaptar melhor ao novo tipo de mídia. O caso de Naruto não foi diferente – existem várias diferenças entre o anime e o mangá. Normalmente, essas adaptações não interferem muito no enredo original da HQ e não ferem o propósito final do autor. Às vezes, existem apenas para intercalar acontecimentos ou estender momentos de humor ou emoção, e nem chegam a ocupar muito tempo da animação. Contudo, Naruto também exibe episódios inteiramente fora do que foi mostrado nos mangás, criando, inclusive, novos personagens, jutsus, kekkei genkai, etc.
Censura :
A marca de Neji, foi mudada pelos diretores pelo fato de se assemelhar ao simbolo nazista :
Além de muitas outras censuras impostas por emissoras brasileiras nos canais pagas e gratuitos como SBT, Cartoon Network.
oi antonio! dei uma passada pra visitar seu blog e resolvi comentar esse post. vc sabia que esse simbolo da suastica ao contrario (como se ve nesse desenho) significa harmonia, boa sorte? os nazistas deturparam a mensagem do simbolo invertendo-o e tornando - o conhecido no mundo inteiro como uma coisa negativa, representativa do racismo, fascismo. bizarro, nao?! um beijao, tati
ResponderExcluir